Prevod od "ať si myslí" do Srpski


Kako koristiti "ať si myslí" u rečenicama:

A my je necháme, ať si myslí, že se nám to nelíbí.
A mi im dopuštamo da misle da nam se ne sviða.
Ať si myslí, že jejich plán vychází.
Neka misle da im strategija uspeva.
Ať si myslí, že nejsi s naší rodinou příliš šťastný, a zjisti, co se dá.
Нека помисле како ниси пресрећан с нашом породицом и сазнај шта можеш.
Ať si myslí, že jsem buzík.
Нека мисле да сам женски петко.
Ať si myslí, že jsme na Havaji.
Neka misli da smo na Havajima.
Dobře, jdu první, ať si myslí, že jsem sama.
Dobro, ja idem prva, s obzirom na to da samo mene zna.
Nechte tisk ať si myslí, že je to celé o nich a ne o filmu.
Neka iz štampe pomisle da je to zbog njih, a ne zbog filma.
Hej, hej, hej, nech jí ať si myslí, co chce, Clintone.
Hej, pusti je neka misli šta god želi, Clintone.
Tohle si vemte, kupte mu láhev šampaňského, ať si myslí, že dělá něco výjimečného.
Uzmi to. Kupi mu bocu šampanjca. Neka misli, da je uradio nešto... posebno.
Jste si jistý, že poklad existuje, ať si myslí kdo chce, co chce.
Siguran si da je blago stvarno bez obzira na ostale.
Ať si myslí, že tobě je ta situace nepříjemná.
Neka pomisli da je tebi neprijatna situacija.
Ať si myslí, že jde vše podle plánu.
Neka misli da drži sve konce.
Samozřejmě mi bylo fuk, jestli je to tvrďák a ať si myslí, co chce.
Naravno, nije me interesovalo da li je opasan i šta je mislio o bilo èemu.
A teď mu pomož, ať si myslí, že náš vztah má ještě naději.
Pomozi mu da ustane, pa æe misliti da još ima nade za prijateljstvo.
Svět ať si myslí, že jsem úchylný amatér, a velmi, velmi se zlobím, že musím zodpovídat za vaše chyby.
Uvjerili ste svijet da sam nekakav amater, I ja sam jako, jako ljut, što moram odgovarati za vaše greške.
Necháváme je, ať si myslí, že to tu vedou. A je to.
Volimo da im dajemo utisak da oni vode stvari.
Ty zavolej Drama, ať si myslí, žes to byl ty.
Ti zovi Dramu prvo tako da misli da si ti.
Nechala jsem ho, ať si myslí, že to byla jen má nervozita z paparazzi.
Pustila sam ga da pomisli da je u pitanju paparaco.
Někdy je musíš nechat, ať si myslí, že mají pravdu, ikdyž nemají.
Ponekad ih moraš pustiti da budu u pravu, èak i ako znaš da su u krivu.
Ne, jen ať si myslí, že ji podvádím.
Ne, natjeraæu je da pomisli da je varam.
Nech ho, ať si myslí, že tě vodím jen tak za nos.
Neka misli kako vas vodim na obican lov na guske.
Ať si myslí co chtějí, ale Nový ráj je realita.
Oni mogu da misle šta god hoæe, ali Novi Raj je bio stvaran.
Když byl zraněný, nechala jsem ho, ať si myslí, že ho miluji.
Kada je bio ranjen, pustila sam ga da misli da ga volim.
Víš, ať si myslí, že máš stejný problém jako on, ať je to cokoli.
Daj mu da oseti da i ti imaš takav problem.
Ať si myslí, že jsme neškodní, a až přijde čas, tak je stáhneme do pekel s námi.
Нека мисле да смо се примирили, а када дође време, предлажем да их повучемо са нама у пакао.
Ať si myslí, že jsi tu s dívkou.
Neka misli da je unutra djevojka.
Dokud neodejde, tak ať si myslí, že jsi taky z Tajné služby.
Dok ne ode, neka misli da si i ti u Tajnoj Službi.
Ať si myslí, že táta umřel.
Da misli da joj je tata umro.
Ať si myslí, že jeho plán funguje.
Neka misli da mu plan funkcionira.
Nech Elijaha, ať si myslí, co chce.
Pa, neka Elajdža misli šta hoæe.
Ať si myslí, že jejich chyba Heinekena zabila.
Pustimo ih da veruju da je njihovo zajebavanje ubilo Hajnekena.
Je to snadné: ať si myslí, že dostal všechno, co chtěl.
Lako je. Neka misli da je dobio sve što hoæe.
Ať si myslí, že nic netušíme.
Боље да мисле да ништа не знамо.
Navrhuji spolupracovat a nechat ji, ať si myslí, že tomu velí.
Slušajte. Predlažem da igramo igru da misli da ima kontrolu.
Ať si myslí, že to má stále pod kontrolou.
Neka misli da još uvek ima kontrolu.
0.88148999214172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?